completely词性变换及翻译
completely副词 by surprise 定语 整句翻译：完全让我感到意外。
示例：He asked me for a full account of myself and my family.译文：他详尽地问起我自己和我家里的情况。解析：形容词“full”被转译为汉语副词“详尽地”。在翻译中合理运用词性转换法，既能使译文符合源语言习惯，提高译文质量，又有利于读者接受和理解。
翻译：他诚恳地忏悔过去，并保证永远不再玩汽车。解析：“sorry”转换为动词“遗憾”，更准确表达情感。（2） 由动词派生的形容词转换为动词。例句：Japan is Asias dominant supplier of imports and technology.翻译：日本占据着亚洲货物进口和技术供应的优势。
一） 一般情况下：汉语动词用的多，英语名词用的多，汉译英，动词转名词；英译汉，名词转动词 绝对不允许违反这个原则。Violation of the principle should never be allowed/tolerated. 坚持一个中国的原则是实现和平统一的基础与前提。
例句：A glance out the window from my room draws my inspiration suddenly.，译文：我朝房间窗外 看 了一眼，忽然获得了灵感。，英语中常有一些后缀为“er”的名词，如teacher，guider，并不代表某种职业，而是表示一种动作的含义，在汉语中就可以将其转化为动词。
- The storm caught me by surprise and I was completely wet in no time. （暴风雨突然袭来，我很快就完全湿透了。） 翻译技巧和步骤： 理解句子的结构和语法，确定主语、谓语和修饰词等。 确定难词的含义和词性，注意上下文的语境。
pletly是什么意思?
表达意思不同 plenty：n. 丰富，大量；充足、adj. 足够的，很多的、adv. 足够、n. （Plenty）人名；（英）普伦蒂 plentiful：adj. 丰富的；许多的；丰饶的；众多的 词性不同 plenty：既可以作名词和形容词，也可以作副词。plentiful：通常在句中作形容词，修饰主语或宾语。
plenty：侧重于“足够”的意思，常用于口语中表达数量或资源的充足性。它通常用于描述已经满足需求或超出需求的数量。abundant：意味着“大量的，丰富的”，带有一种富裕或过剩的意味。这个词常用于描述自然资源、财富或机会等方面的丰富性。
plenty的词性有名词、形容词和副词；plentiful的词性只有形容词。
plenty做名词时为丰富、足够等意思；做形容词是丰富的、充足的意思；做副词时常用语口语表示很、非常等意思。plentiful表达的意思是丰富、富裕的意思，不用作口语。
plenty作为名词的含义包括丰富、大量和充足。作为形容词时，它表示充足的或相当多的。作为副词，它意味着非常或充分。以下是对应的例句： 你有大量的时间读书。 正发育的孩子必须睡眠充足。 这里有足够的水解渴。
plenty和plenty of常用于表示很多的意思，两者之间的主要区别在于用法和适用范围。plenty多用于修饰不可数名词，如水、金钱、时间等，表达量多的含义，例如：我今天有很多时间，她很有钱。而plenty of则可以修饰可数名词和不可数名词，如我们今天有很多客人，瓶子里有很多水。
completety的中文翻译
completely是一个英语副词，它表示彻底地，完全地，完整地。该词在英语中常用来强调事情的全部程度或状态。completely可以与多种形容词和动词搭配使用，形成各种表达。
completely的意思是“完全地，彻底地；完整地”。以下是对completely的详细解释：词义解析 完全地：表示某个动作或状态达到了极致，没有任何遗漏或保留。例如，“I completely forgot about our meeting.”（我完全忘记了我们的会议。）这里的completely强调了忘记的彻底性。
completely读音：英/kmplitli/美/kmplitli/ 翻译：adv.完全地；完整地；彻底地 双语例句：The enemys defence line collapsed completely.敌人的防线彻底地崩溃了。They help put out the fire completely.他们帮忙彻底地扑灭了火。
你好！completely 英[kmpli：tli] 美[kmplitli]adv. 完全地； 完整地； 完全，彻底，全部，一干二净； 很，非常，充分，十分，万分；[例句]They have been completely indoctrinated 他们完全被洗脑了。
需要比较的是totally和fully，我还给你举出了另外两个需要区别的词，至于amply，intensely在词义上就可以和其他区分开。entirely强调一个整体的“完全”；totally强调数量上的“完全”。
本文来自作者[admin]投稿，不代表玺贵网业立场，如若转载，请注明出处：https://hbxgwy.cn/keji/202510-4338.html
评论列表（4条）
我是玺贵网业的签约作者“admin”！
希望本篇文章《【completely翻译,completely invisible翻译】》能对你有所帮助！
本站[玺贵网业]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：completely词性变换及翻译 completely副词 by surprise 定语 整句翻译：完全让我感到意外。示...